-
1 Antriebswelle
f -, -n techn kretno (pogonsko) vratilo -
2 aufbäumen
v (am Webstuhl) navijati na vratilo; sich - propinjati (-njem) se; (von Menschen) buniti se -
3 Aufbäumen
n -s techn navijanje na vratilo; propinjanje -
4 Brustbaum
m -(e)s, -bäume techn vratilo n, valjak (-ljka), na koji se navija platno -
5 Garnbaum
m -(e)s, -bäume stražnje vratilo kod razboja za pređu -
6 gekröpfte
Welle techn vratilo n na pregib, osovina, savita pod nekim kutom -
7 Gelenkwelle
f -, -n techn zglobno vratilo -
8 Gewebebaum
-
9 Kurbelwelle
f -, -n techn koljenčasta os (-i), radilica f, vratilo n ručice -
10 Mannloch
n -(e)s, -löcher vratilo n, otvor m u brodskom kotlu -
11 Steuerwelle
f -, -n marit vratilo n s ekscentri-ma; balvan m na prednjem dijelu broda -
12 Triebwelle
f -, -n techn pogonsko vratilo -
13 Umsteuerwelle
f -, -n techn vratilo n za promjenu hoda -
14 Unterbaum
m -(e)s techn rukunice f pl; (Garnbaum) stražnje vratilo kod razboja za pređu -
15 Wellbaum
m -(e)s, -bäume vratilo, vreteno n -
16 Welle
f -, -n val, talas m; (Bund) svežanj (-žnja) m; techn vratilo n; stehende - phys stojni val; -n schlagen talasati se
См. также в других словарях:
vratilo — vràtilo sr DEFINICIJA 1. drveni valjak na razboju oko kojega se omotava pređa 2. sport sprava za vježbanje, poprečna šipka na dva stupa 3. dio stroja koji preuzima i dalje prenosi zakretni moment, tj. snagu [koljenčasto vratilo; grebenasto… … Hrvatski jezični portal
vràtilo — sr 1. {{001f}}drveni valjak na razboju oko kojega se omotava pređa 2. {{001f}}sport sprava za vježbanje, poprečna šipka na dva stupa 3. {{001f}}dio stroja koji preuzima i dalje prenosi zakretni moment, tj. snagu [koljenčasto ∼; grebenasto ∼;… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
vratílo — a s (í) tekst. navijalni valj na ročnih statvah: zamenjati vratilo / spodnje na katero se navija stkano blago, zgornje vratilo na katero je navita osnova ◊ etn. kljuka ob ognjišču, na kateri visi kotel … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Zdeněk Miler — Infobox Celebrity name=Zdeněk Miler caption= birth date=Birth date and age|1921|2|21|mf=y birth place=Kladno, Czechoslovakia occupation=Czech cartoonist, film directorZdeněk Miler (February 21 1921) Czech animator and illustrator best known for… … Wikipedia
Evo zore, evo dana — ( en. Here comes the dawn, here comes the day) is a Croatian patriotic song written after the Black Legion s battle for Kupres in the summer of 1942.The Black Legion fought off the attack by the Montenegrin Chetniks of Pavle Đurišić and Tito s… … Wikipedia
Miler — Zdeněk Miler (* 21. Februar 1921 in Kladno, Tschechien) ist ein tschechischer Zeichentrickfilmer. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 1.1 Der kleine Maulwurf 2 Filmografie 2.1 Der kleine Maulwurf 2.2 Weiter … Deutsch Wikipedia
Zdenek Miler — Zdeněk Miler (* 21. Februar 1921 in Kladno, Tschechien) ist ein tschechischer Zeichentrickfilmer. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 1.1 Der kleine Maulwurf 2 Filmografie 2.1 Der kleine Maulwurf 2.2 Weiter … Deutsch Wikipedia
Zdeněk Miler — (* 21. Februar 1921 in Kladno, Tschechoslowakei) ist ein tschechischer Zeichentrickfilmer. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 1.1 Der kleine Maulwurf 2 Filmografie … Deutsch Wikipedia
ВАЛ — 1. архитектурный облом выпуклого профиля, очерченный по полуокружности или по кривой, близкой к ней 2. деталь машины, вращающаяся в подшипниках и служащая опорой для вращающихся деталей, предназначенная для передачи крутящего момента 3. высокая… … Строительный словарь
navítak — m 〈G tka, N mn íci〉 pređa navijena na vratilo … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
prȅča — ž 〈G mn prêčā〉 sport gimnastička sprava u obliku oble čelične motke učvršćene na dva stupa; vratilo … Veliki rječnik hrvatskoga jezika